Prevod od "se nestaly" do Srpski


Kako koristiti "se nestaly" u rečenicama:

Vyčítají si, že přežily, takže předstírají, že zlé věci se nestaly.
Pa se pretvaraju da se ružno nije nikada dogodilo.
"které se nestaly lidem, kteří nikdy nežili.
"koje se nisu stvarno dogodile ljudima.
Díváš se příliš dlouho, a potom vidíš věci, které se nestaly.
Gledaš kroz to dovoljno dugo i poènu da ti se priviðaju stvari. bilo da su tu ili nisu.
Pokud jsem dobře rozuměl, sešly se tam o trochu větší davy lidí, i přesto se nestaly žádné vážné nehody.
Ako sam dobro razumeo postali su malo buèniji, iako nema prijavljenih veæih incidenata.
Pane Stone, ačkoliv zákon nepokrývá zcela žalobu slečny Curryové, duch zákona má ochránit ženy, aby se nestaly obeťmi sexualitou nabitých kanceláří.
G. Stoun, iako trenutni zakon još ne pokriva tužbu g-ðice Kari u duhu je zaštite žena od amtosfere pune seksualnog naboja na poslu
Oba se trestáme za věci, které se nestaly naší chybou.
Oboje se kažnjavamo za stvari koje nisu naša krivnja.
Tak jo, dvě věci se nestaly.
OK, dve stvari su se desile.
Skoro-nehody, to znamená, e se nestaly.
Zamalo izbegnutih, što znaèi da se nisu dogodile.
e se nestaly, neznamená, e bychom se před nimi neměli bránit.
To što nisu, ne znaèi da ne treba da se zaštitimo.
Táta mluvil o věcech, které se nestaly, a jistě udělal spoustu věcí, o kterých nikdy nemluvil.
Moj otac je govorio o stvarima koje nikad nije radio. Sigurno je i radio neke stvari o kojima nikad nije govorio.
Žádná z věcí, které se udály kolem mě za posledních 10 let, by se nestaly, kdyby nebylo tebe.
Desile su mi predivne stvari u poslednje deset godina. Koje se nebi desile da nije bilo tebe.
Každopádně si nemůžu pomoct, ale myslím si, že kdybys tu byl a dohlížel na své lidi, věci by se nestaly tak, jak se staly.
Pa, sve u svemu, nisam mogao da ne razmišljam, da si bio ovde da nadgledaš svoju ekipu, stvari ne bi prošle kako jesu.
Říkají mi, že vidím věci, které se nestaly.
Govore mi da mi se priviða.
Musíme se ihned dozvědět, zda se nestaly další podobné vraždy.
Одмах нас морају обавестити ако се појави тело таквог описа.
Můžeš je napravit, možná, ale to neznamená, že se nestaly.
Možeš da ih popraviš, možda, ali ne znaèi da se nisu dogodile.
O kolik se chceš vsadit, že ty technické problémy se nestaly náhodou?
Koliko vas se želi kladiti da ovo nije sluèajno?
Řekl, že můžeme předstírat, že se to nikdy nestalo a já si vzpomněla na všechny ty věci, co jsem celou dobu předstírala, že se nestaly.
Kaže da bi se pretvarao da se to nije desilo, i pomislila sam na stvari zbog kojih sam se ja godinama pretvarala da se nisu desile.
Vymýšlíš si věci, které se nestaly.
Izmišljaš stvari koje se nisu dogodile.
Což znamená, že se nestaly vůbec žádné dobré historky.
Dakle, nema materijala za zanimljivu pricu.
Věci se stávají, věci, o kterých si přeješ, aby se nestaly, ale je na mně, abych se s nimi vypořádala.
Stvari se dogode. Stvari koje nikada nisi htio da se dogode, ali to je moj problem.
Vánoce se nestaly prázdninami číslo jedna díky lásce.
Božiæ nije postao najbolji praznik tako što je u vezi s ljubavlju.
Díky němu se nestaly stovky hrozných zločinů.
Stotine strašnih zločina nije se obistinilo radi njega.
Peterovi se mělo stát hodně věcí, které se nestaly.
Mnoge stvari je trebalo da se dešavaju sa Piterom, ali se ne dešavaju.
Byla jsem tmavovlasá, dokud se nestaly ty hrůzy.
Bila je tamna, dok ovo nije poèelo da se dešava.
Jsme ti, kteří neexistují, děláme věci, které se nestaly a plníme rozkazy, které nikdo nevydal.
Mi smo momci koji ne postoje, radimo stvari koje se nisu desile, izvršavamo nareðenja koja niko nije dao.
A kdyby se vás někdo zeptal, nikdy se nestaly.
Ako vas itko ikad pita, nikad se niti nisu dogodile.
Tvrdíte, že všechny tyto incidenty ohlášené střelby donutily policii k výjezdu, ale nikdy se nestaly?
Kažete da su svi ti događaji o pucnjavi na koje su policajci izlazili nisu se nikada desili?
(smích) (potlesk) Noviny píší o věcech, které se dějí, ne o věcech, které se nestaly.
(Smeh) (Aplauz) Vesti su o onome što se dešava, ne o onome što se ne dešava.
Tyto fantastické zprávy se nestaly samy od sebe.
Ove fantastične vesti nisu se desile same od sebe.
Studuji pravý opak. Totiž, kdy si zapamatují, kdy si zapamatují věci, které se nestaly nebo si pamatují věci jinak, než se opravdu staly.
Proučavam suprotno: kada se sećaju, stvari koje se nisu desile ili pamte stvari drugačijim nego što su zaista bile.
Ale když se Dunbar podíval na to, co ve skutečnosti zachytil, objevil, že téměř všechny přelomové nápady se nestaly v laboratoři, u mikroskopu,
Кад је Данбар погледао траку, видео је да уствари, се скоро ниједна од важних нових идеја није јавила сама у лабораторији, пред микроскопом.
1.6097581386566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?